Premiers contacts...

Voilà! Cela fait quelques jours déjà que l’on est arrivés au Canada et on commence peu à peu à s’acclimater. Difficile de dire ce qui tranche le plus avec ce dont on a l’habitude en France, mais ce qui est sûr c’est que l’échelle n’est pas du tout la même ici... Les voitures ressemblent à de petits camions, les routes n’ont jamais moins de 2x2 voies, le campus de l’Université est fait comme une ville (on y trouve des restaurants, des cafés, des petits supermarchés, une piscine, un stade couvert...) et les distances sont souvent beaucoup plus longues à parcourir que ce qu’on a prévu d'après le plan!!!

Les gens sont très accueillants et la météo est relativement bonne jusqu'à présent. Le trajet en avion s'est très bien passé : on a survolé l'Ecosse, le Groënland et une bonne partie du Canada. En descendant de l'avion, la chose qu’on remarqué en premier c'est que les voitures n'ont pas de plaque à l'avant (pratique pour les radars) et sont très généreusement dimensionnées : on ne voit que des gros 4x4, des Pick-Up Dodge, GMC... comme dans les films quoi. On a même vu des pick-up avec 2 roues devant et 4 roues derrière sur le même essieu (comme un petit camion). Du côté des motos, c'est très tranché : les gens ont soit des Harley Davidson (ou équivalent), soit des grosses sportives japonaises (R1 et GSX-R 1000 principalement). A noter aussi que les concepteurs des lignes d'échappement des voitures locales semblent avoir oublié d'intégrer un pot catalytique dans leurs plans et préfèrent l'emploi d'un simple tuyau...

Sinon la population locale est très très accueillante. Quand on entre dans un magasin, on entend souvent : "Hi! How are you doing today?" ce à quoi on ne savait pas trop quoi répondre au début. Apparemment, il faut dire un truc du genre : "Fine! What about you?"
On a pas mal de difficultés à comprendre ce que les gens disent en général, et on n'arrive pas souvent à se faire comprendre non plus du premier coup. Dans le registre des choses bizarres, on a remarqué que les gens ont des prises de courant qui sortent par l'avant des voitures (en fait ça leur sert à les préchauffer l'hiver lorsque les températures sont basses). Le mystère du bus est lui aussi difficile à résoudre : on ne peut apparemment pas prendre de tickets à l'avance, et lorsqu'on le prend dans le bus, il faut mettre la monnaie exacte dans un petit bocal en verre près du conducteur. En général, il ne vérifie même pas ce qu’on met et nous donne un bout de papier coupé dans la zone de validité (qu’on n’arrive même pas à voir, mais lui si). Bref, les transports en commun c'est pas encore ça...

Comments

[Anne]

Salut!

C'est cool que vous fassiez un blog, comme ça on pourra suivre un peu vos "aventures"... ça a l'air de bcp ressembler aux US tout ce que vous décrivez... j'aimerais bien être à votre place, ça me fait envie tout ça: l'accueil des américains du nord, la langue et les paysages, ça me rappelle mes péripéties aux States...
Et le "How are you doing today?", je pensais que tu connaissais Axel, t'as déjà croisé des américains, non?!!! ils disent tout le temps ça!! et puis, ils s'appellent tous par leur prénom aussi, non?
Bon, j'arrête et je retourne malheureusement à mes luxembourgeois, qui sont nettement moins drôles...

Bisous

Anne

[Anggell]

Merci MS, j'avais oublie ce detail et il fait toute la difference...

[MS]

Conseil : si tu veux être rassasiée en peu de temps, mange tes Pop Tarts avec une boisson (lait, jus, café, ... peu importe). Effet plâtre assuré !

[Anggell]

Mdr... Comme MS le dit, nous restions devant eux sans rien dire en espérant que l'un de nous trois ait qqc à répondre ... ou pas!!

Si t'as l'occaz goute les pop tarts (petit paquet bleu pour ceux au chocolat), ce sont des gateaux pr le petit dèj de la marque Kellogs. Consistant!! Mais délicieux...

Bisous

[MS]

C'est trop drôle ! Ceci dit, nous ne répondions strictement rien, donc je ne sais pas si c'est mieux ^^